‘They’ve got to put food on the table’ – concern offshore workers could flout coronavirus advice