Teekay denies making redundancies call on North Sea vessel