'Life and death situation' as worker with suspected coronavirus evacuated from Hurricane's Lancaster field