Exxon shuts remote LNG plant after earthquake